National Museum Cardiff rehangs Welsh collection with new labels

Bilingual interpretation puts industrial histories beside contemporary work.

Owen Hale
Gallery rehang with open crates
Editorial illustration · Book Leaves

National Museum Cardiff completed a major rehang of its Welsh collection, pairing industrial-era paintings with contemporary responses and rewriting labels in sharper bilingual English and Welsh.

The labels finally talk to people who did not study art history.

Visitor from Swansea

Cookies on Book Leaves

We use necessary cookies to run the site. Analytics and advertising cookies — including ads and content recommendations from partners such as Taboola — load only if you allow them. Read the cookie policy.